Chapter 163: The Hooves of Horses and Fools are Hard 1 ＊ Just after pushing Luu away, I caught up to the prince as he fell into the collapsed ground. Letting my body move on instinct, ignoring my thoughts, I hoisted him onto my shoulder mid-air. A rock of just the right size fell past … Adventurer Life of Exiled Marquis – Chapter 182
Chapter 162: Bitter Better Bita~n (bitter better ビターン) 3 * The moment Lou Memphis heard that voice, she couldn’t help but feel envious. Was it because her mother had been a prostitute? She couldn’t quite bring herself to fully believe in things like love or affection, but this made her understand—this was the real deal, … Adventurer Life of Exiled Marquis – Chapter 181
Chapter 161: Bitter, Better, Bitaaan! 2 * “Shin-san went ‘Bitaaan!’ from the sky!” What the heck is ‘Bitaaan!’ anyway? I groaned while healing the various cracked bones in my body. The reason my injuries were lighter than expected was probably thanks to the gust of wind that blew up just before impact. When I pushed … Adventurer Life of Exiled Marquis – Chapter 180
Chapter 159: The Former Marquise Illuminates the Light, and the Dagger Shines 2 * “Erica-san’s awesome.” I heard Shara murmur that, as if involuntarily, standing next to the stunned prince. Erica certainly was cool. What’s with her? Is she planning to conquer the world with coolness? I’d gladly rush to serve under her banner, you … Adventurer Life of Exiled Marquis – Chapter 178
Chapter 158: The Former Marquise Shines a Light, and the Dagger Sparkles 1 ＊ Somehow, Erica was starting to find this rather fun. If she ran, Shin would chase after her. What is this? Isn’t it more rewarding the more I run? Right now, it feels like I’m running for free. For a moment, she … Adventurer Life of Exiled Marquis – Chapter 177
Chapter 157: The Dagger is Short, the Light Pierces, and the Flame Runs 8 * The moment Shin called her name. Despite wanting so desperately to return to his side just moments ago, Erika increased her running speed. Impossible. It’s just too impossible. Just hearing Shin call her name made her face twist into something … Adventurer Life of Exiled Marquis – Chapter 176
Chapter 156: The Dagger is Short, the Light Pierces, and the Flame Runs 7 ~With a Side of the Margrave’s Stomachache~ * Margrave Makikomarkrow, Comsas Dortwil, answered the knock with a “Come in,” but felt a sense of foreboding as the door was opened with urgency. He put down his pen and moved the half-finished … Adventurer Life of Exiled Marquis – Chapter 175
Chapter 155: The Dagger is Short, the Light Pierces, and the Flame Runs 6 * I’ve done it. Even as she ran, Erika was already regretting it. But more than that, she was confused. She couldn’t manage her own emotions. While regretting that she’d “done it,” she didn’t even understand what exactly she thought she … Adventurer Life of Exiled Marquis – Chapter 174
Chapter 154: The Dagger is Short, the Light Pierces, and the Flame Runs 5 * The Maiden of Light Luu’s request wasn’t so much sightseeing as it was tracing Erica’s life in this town. Erica’s favorite Baked Goods Shop, Erica’s favorite eatery, the shop that serves Erica’s favorite tea. It hasn’t even been half a … Adventurer Life of Exiled Marquis – Chapter 173