Episode 119: The Hawks’ Road Home “Isn’t that Dru-chan! Are you hunting too?” “William, huh…” It was William who called out to me in the forest on an autumn day. The leader of the Strider Clan, “Guiding Hawk.” “Guiding Hawk” is a hunting clan made up of former hunters like William. They seem to be … Cheat Magic for a Slow Life – Chapter 119
Episode 118: Shaking off the Rust After finishing my conversation with the gatekeeper-san, I entered the forest. Should I go for a deer-type Magic Beast? Or maybe a boar-type Magic Beast would be good too. I hung my Short Sword at my waist, using a long staff as a walking stick, and walked through the … Cheat Magic for a Slow Life – Chapter 118
Episode 117: A Stroke from the Past Music from my previous life was praised by professional musicians in this world. Feeling good about this, I thought, “Let’s do this!” and picked up a pen… While drawing illustrations with my painting skill, which I’d been practicing and had shown some progress in, I wrote a plausible … Cheat Magic for a Slow Life – Chapter 117
Episode 116: The Sound of Solitude Phoo! “……Not bad. But maybe you should lower that note a bit?” “Then, tighten it here……” Phoo! “……How’s this?” “Good! Much better! Wonderful!” Galanta said. She is a Halfling woman who, unusually, has settled in this town. ……With just that one sentence above, most people in this world can … Cheat Magic for a Slow Life – Chapter 116
Chapter 115: The Days of the Wealthy And, of course, I got beaten up by the enraged Striders and kicked out of the Guild. Poor me… To think I’d be looked down upon this much, even by bottom-feeder jobs like Striders…! Well, that’s fine, whatever. Vacation time. A ceasefire with the Empire, the mysterious existence … Cheat Magic for a Slow Life – Chapter 115
Episode 114: Those Who Go Hither and Thither in Busyness Autumn. The festive atmosphere of the Harvest Festival is over, and now it’s the time for work, work, and more work to prepare for winter. In farming villages, they mainly slaughter livestock that can’t survive the winter, making large amounts of dried and salted meat. … Cheat Magic for a Slow Life – Chapter 114
Episode 113: Divine Will, True Intent “By the way, why were they even at war in the first place?” I asked Count Missgancia while sipping my tea. Even if I’m not interested in the story, I still have to offer some conversation. “On the surface, it was a dispute over the vast granary region in … Cheat Magic for a Slow Life – Chapter 113
“So, you’re saying… this ‘Priestess Maiden’ was meddling in national strategies with her Prophecy Magic…?!” “That’s the gist of it.” Whoa! This is bad news, Medieval times. Apparently, they haven’t quite separated church and state… The Empire was relying on the ‘Priestess Maiden’s’ prophecies to attack our country. That’s insane, seriously. Letting a religious figure’s … Cheat Magic for a Slow Life – Chapter 112
Episode 111: Secret Meeting Trouble should be absent for a while. This wasn’t like a so-called “flag” from manga or anime; it was genuinely the case. I can’t deny that it included my wishful thinking, but still, nothing too strange should happen. Or, is it happening? But that doesn’t necessarily mean it’s always happening near … Cheat Magic for a Slow Life – Chapter 111
Episode 110: Behind the Festival I came to the “Garden.” The “Garden” has recently expanded even further, about thirty percent larger. Why? Because it was necessary. You know, that Dragon. That kid eats like crazy, so I had no choice but to increase food production. Of course, expanding the “Garden” requires a huge amount of … Cheat Magic for a Slow Life – Chapter 110