**Chapter 49: Returning to My Family Home** Thus, Rest and the Rosemary Sisters officially became engaged. Although the formal announcement had yet to take place, the necessary legal procedures had already been completed. While a marriage between a noble and a commoner typically faced challenges, Rest held a noble title, albeit a minor one. Since … translated_0049-第49話 実家に帰省します
**Chapter 48: The Ebern Couple in a Frenzy III** The results of the entrance examination for the Royal Academy had been announced. The eldest son of the Viscount Ebern House, Cedric Ebern, had failed. “This is unacceptable! There must be some mistake!” “My son is the greatest genius of our time! How could he possibly … translated_0048-第48話 エベルン夫妻は狂乱する③
**Chapter 47: Royal Academy Post-Examination Meeting** Time rewinds slightly, to the meeting room of the Royal Academy. “Ho ho ho, this year has been quite a bountiful harvest, hasn’t it?” With the examination results for both the noble and commoner categories in hand, the Academy Director, Velroid Hahn, chuckled heartily. The room was filled with … translated_0047-第47話 王立学園試験後会議
**Chapter 46: Let’s Become a Family** The results of the entrance exams were announced two weeks later. Although the exams for nobles and commoners were conducted separately, the results were delivered on the same day. “I did it! I passed!” Viola exclaimed joyfully as she opened the letter delivered from the academy, her eyes sparkling … translated_0046-第46話 家族になろうよ
**Chapter 45: Harvesting Celery** By the time the entrance exam concluded, evening had already fallen. Rest stepped out of the academy grounds, making his way home through the streets of the royal capital. There was no one around him. Since the candidates dispersed and returned home in the order their interviews concluded, Rest, having drawn … translated_0045-第45話 セロリを刈る
**Chapter 44: Unspoken Truths** And so, the time for Rest’s interview had arrived. Exiting the auditorium, Rest followed the examiner’s instructions and moved to a separate room. The ten-tatami mat room contained a solitary chair in the center, while at the table in front sat the familiar figure of the Academy Head. Velroid Hahn welcomed … translated_0044-第44話 こぼれた本音
**Chapter 43: Befriended by a Large Dog** After finishing the practical exam, the students of the Magic Department moved from the training grounds to the auditorium. They were now waiting for their turn to undergo a brief interview. “Hey… look at that guy…” “Yeah, it’s unbelievable. Scoring over three hundred points…” “Could he possibly be … translated_0043-第43話 大型犬に懐かれた
**Chapter 42: Mocked, Yet Leaving a Mark** Even after Yuri Cattleya left all the examinees in awe, the exam continued. The targets were replaced with new ones, and the candidates took turns casting their spells. By now, seventy percent of the participants had completed their tests, and Rest’s turn was drawing near. “Next is… Cellic … translated_0042-第42話 馬鹿にされたが結果は残す
**Chapter 41: The Practical Exam Has Begun, But…?** After the written exam concluded, a brief break was followed by the practical exam. The candidates were divided by their respective departments for the practical assessments. Rest was set to participate in the Magic Department. Following the instructions of the examiners, they moved to the training ground. … translated_0041-第41話 実技試験が始まりましたが……？
**Chapter 40: Taking the Written Exam** At the entrance of the school building, I presented my examination ticket and received permission to enter the venue. I stepped into the classroom designated for my candidate number and took my seat. This was the entrance examination for the Royal Academy, specifically for commoners. The first part of … translated_0040-第40話 筆記試験を受けます