Episode 10: I’m Way Happier Than Ogame! A Harem is Just Around the Corner! (Hidetoshi’s Perspective) “Heeey, Hide! Go-od mor-ning!” “Oh…! Nina-san, good morning.” As I was heading to my classroom, my arm was suddenly yanked, and I was pulled into a hidden spot. Hearing the sweet voice of a beautiful girl, a smile spread … Nanase Netori – Chapter 10
Chapter 9: Conversation with Hiyori-san on the Way to School “Yusuke! Gooood morning!!” “Morning, Hiyori-san. You’re full of energy this morning.” “That’s a good thing, right? You gotta start the day off with a bang!” The next morning, as I was walking to school, Hiyori-san called out to me from behind, and I returned her … Nanase Netori – Chapter 9
Chapter 8: I Hope Hiyori’s in a Better Mood… (Hidetoshi’s Perspective) ――The morning after my cheating was exposed, I was waiting for Hiyori near her classroom. A night had passed since then, and I was curious to see how Hiyori was doing. Even she, who’d splashed juice on me as she left, might have calmed … Nanase Netori – Chapter 8
Chapter 7: Let’s Walk Hiyori-san to the Station “I’m sorry. You treated me to dinner, and on top of that, you’re even seeing me off. I was supposed to be thanking you, but I ended up troubling you again.” “No, I should be the one apologizing. My family was noisy and a bother, weren’t they?” … Nanase Netori – Chapter 7
Chapter 6: Not Nanase-san, but Hiyori-san “I’m so sorry about earlier~! And thank you so much for helping with dinner~!” “Not at all! I barely did anything! If anything, I feel bad for showing up and not being much help!” “No, really, you know!? For that Yusuke to bring a girl home, as his mother, … Nanase Netori – Chapter 6
Chapter 5: Nanase-san Ended Up Coming Over to My House (How did it come to this…?) I was cutting vegetables, repeating this question to myself for what felt like the umpteenth time today. My familiar home kitchen. Thanks to my mother and I keeping it clean and tidy, it maintained its cleanliness, and there, an … Nanase Netori – Chapter 5
Chapter 4: Nanase-san and I the Next Morning (What should I do…!? Think carefully, me…!!) The morning after I witnessed the ugly scene between Nanase-san and Ema, I was racking my brains in the classroom, filled with the chatter of my classmates. My悩み事, of course, was about Nanase-san. Specifically, how I should approach her when … Nanase Netori – Chapter 4
Chapter 3: Crap, I’ve Been Caught Cheating…! (Hidetoshi’s Perspective) “I’ve completely screwed up, haven’t I…? What should I do…?” That night, I was agonizing in bed. My childhood friend and one of my girlfriends, Hiyori, found out about my cheating, and I’d made her angry. We’d fought many times before, but never like this. Based … Nanase Netori – Chapter 3
Chapter 2: Let’s Hear Nanase-san’s Story “…So, you heard, huh? How embarrassing…” “Sorry. I knew it wasn’t right, but I couldn’t help but…” “It’s fine. It was our fault for talking about something like that in a public place. But… if you really feel bad, would you mind listening to me for a bit?” “…If … Nanase Netori – Chapter 2
Chapter 1: I Stumbled Upon My Classmate’s Heated Confrontation “What do you mean? Explain it to me in detail!” —I, Ogami Yusuke, heard such a voice when I was waiting for my takeout order at a hamburger shop after my short-term part-time job. Involuntarily turning towards that voice, which held both taut tension and anger, … Nanase Netori – Chapter 1