Episode 23: Armed Multi-Seeker SGS-118B “Well now, are you ready, kid?” “Aren’t you ashamed of ganging up on a child?” “It’s a job, you see.” Twelve adult men surrounded me. Most of them were nothing special, but there were a couple of decent fighters mixed in. The guy talking as their representative was probably the … Reincarnated Captain Hunter’s Child – Chapter 23
Episode 22: Hair Cleansing Liquid “So, that’s why I wanted to ask for your wisdom.” “Indeed, you have such beautiful hair. What are you really using? If you share, I might lend you my wisdom.” Ugh, she’s seeing right through me. I hadn’t thought about the hair issue, so I decided to consult with Iserina-san. … Reincarnated Captain Hunter’s Child – Chapter 22
Episode 21: Hakoniwa and Lanterns Blostwill Academy. This academy, a place of learning for the children of nobles, has another face. It is the ‘Magic Research Institute.’ Among the children of nobles, it’s a popular career path for those who won’t inherit the family or territory, as it’s safer than joining the Knights Order. However, … Reincarnated Captain Hunter’s Child – Chapter 21
Episode 20: Young Lady’s Failure “Why did you choose this class…?” “There’s no point in learning the Sword here now, is there?” “Is that so…?” About a month after the academy starts, there are classes that begin when students have gotten used to academy life and factions have formed to some extent. These are elective … Reincarnated Captain Hunter’s Child – Chapter 20
Episode 19: Claffy the Chef “At this size, it’s a bit impossible here.” “Is that so? What a waste.” “We went through the trouble of defeating it, so I’d like to avoid wasting it if possible.” The Young Ladies defeated a Beak Ox, a bovine monster that was four meters in length. It has many … Reincarnated Captain Hunter’s Child – Chapter 19
“A designated request, you say?” “Yes. Let me tell you the details.” Iserina-san visited me at the mansion while I was spending my time as usual. It was the first time. Apparently, a designated request had come in for me, and she had come all the way to tell me about it. “I can kind … Reincarnated Captain Hunter’s Child – Chapter 18
“……What should I do, Cladfield? I’m in a pinch.” “Young Lady, at least say that where there aren’t people around. Or rather, please save your whining for when we get home.” Your classmates are giggling at you, you know? “But, it’s impossible! There’s no way I can memorize all of this!” It doesn’t work, even … Reincarnated Captain Hunter’s Child – Chapter 17
Episode 16: Rescue “Lady Evelyn, and Kalinka-san, was it?” “Cladfield? That’s dangerous! Duck down!” “Well, it’s not dangerous anymore, so I showed my face.” The ones hiding were acquaintances. “Th-those many monsters… where did they go?” “I defeated them. They’re piled up over there.” Since there were witnesses, I left some of the corpses as … Reincarnated Captain Hunter’s Child – Chapter 16
Episode 15: SGS-08A “As you’ve heard, Stun Mantas have appeared near the southern highway. The bounty is 10,000 per manta, and the material buy-back will be discussed separately depending on the condition, okay? We’ll send out a recovery team, so hand them over. The team that finds the nest gets a 100,000 bonus. If multiple … Reincarnated Captain Hunter’s Child – Chapter 15
“Hmm, there aren’t any good requests, are there?” “But raising the difficulty too much is also dangerous.” Yeah. I’m not seeing anything. Let’s move on quickly. “Ah, Lady Evelyn. It’s Cladfield-kun.” “Oh, really. Hello.” “…Hello, Lady Evelyn, Kalinka-san.” I decided to move my body today. I also wanted to thank Iserina-san for introducing me to … Reincarnated Captain Hunter’s Child – Chapter 14