Episode 20: Moving! Afternoon training had also ended, and Kazuma was waiting for the homeroom at the end of the day to finish. With no particular announcements, homeroom concluded, and it was time to go home, but only Kazuma was called to stay. “Ah, Satsuki-kun, please wait.” “Yes? What is it?” “Your uniform has arrived, … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 201
Chapter 19: The Helper Character The first training session of the afternoon concluded, and next up was virtual training using VR machines. Kazuma and the others changed their clothes, moved to a different location, and arrived at the room where the VR machines were installed. The content of this class was combat against Ibinom in … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 200
Episode 18: Just Right for a Training Partner Lunch break ended, and Kazuma, having combat training in the afternoon, headed to the training room with his classmates. Combat training was to be conducted in designated training gi, not gym clothes, so Kazuma donned a borrowed gi and entered the training room. “So, it’s practical training … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 199
Chapter 17: It’s Not Good to Keep Secrets! Class resumed after the break, and just before Kazuma’s sanity could give out, it was lunchtime. “Uhiiii…” “Oh, you alright?” “Oh, Shinya, huh. As you can see.” “Then, you seem to be alright.” “What’s that?” Shinya, who had approached Kazuma’s desk, was holding a convenience store bag. … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 198
Chapter 16: A New Start Having made a fresh start in the Combat Course in a new classroom, Kazuma finished morning homeroom and tried to converse with his classmates to deepen their bonds, but he was thwarted right from the start. “Kaaazuumaaa. I finally get why you weren’t scared of me before.” “A-Alice-chan…” The one … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 197
Episode 15: Starting Today, I’ll Do My Best as a Combat Course Student! In the cafeteria, Kazuma was having his last dinner with Kosuke as a Support Course student. “Still, Kazuma in the Combat Course, huh~” “Is it strange?” “No, it’s more like, ‘finally.’ You were always weird from the start.” “I really don’t want … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 196
Chapter 14: Combat Course From Tomorrow Having returned home, Kazuma was back to dorm life starting today. Once back in his private room, Kazuma, also mentally fatigued, dived onto his bed still in his clothes. “Ughhh~~~…” As he lay sprawled on the bed, letting out an undignified sound, the phone he’d stashed in his pocket … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 195
Episode 13: Huh!? Expulsion or Repeating a Year? Morning homeroom ended, and Kazuma and the others moved to the opening ceremony. Kazuma tuned out the principal’s long speech and watched as Hayato, whose term as student council president would end today, ascended the stage. “Good morning, everyone. Last year, thanks to everyone’s support, we were … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 194
Episode 12: The First School Day in a While ◇◇◇◇ After finishing his mock battle with the Overlord, Kazuma found himself facing a school day. As Kazuma put on his uniform for the first time in a while and neatened his appearance in front of the full-length mirror, he noticed a certain change. “I’ve gotten … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 193
Episode 11: Rider Kick!!! “Well then, let’s resume.” The Overlord, who had been bowing his head, raised it and once again entered a combat stance. Kazuma similarly took a combat stance, watching for the Overlord’s move. The two glared at each other for several seconds, but the Overlord moved first, and the battle began. “Haaah!!!” … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 192