Chapter 40: Land a Love Body Blow! Momoko felt as though she’d been dropped from heaven straight to hell, but since she’d finally gotten a long-awaited vacation, she decided to say a quick word to Kazuma before heading home. “Well then, I’ve received my vacation, so I’ll be taking my leave now. Please, by all … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 151
Episode 39: Can’t Be Helped, Huh~ Around that time, Kazuma, who had returned to his room, was pondering whether or not to attend the Christmas party. To be honest, he wanted to participate, but the development of the Powered Suit was keeping him busy. However, if he used his secret weapon, Space-Time Magic, he could … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 150
Episode 38: A Harem Isn’t Just a Dream, You Know? His dreams expanding, possibilities endless, Kazuma approached Shouzo and whispered secretly in his ear. “By the way, what about that other matter?” “Well, the blueprints are complete, but are you really sure about that?” “It’s a man’s romance!” “No, I understand the sentiment perfectly, but … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 149
Episode 37: Dreams are Infinite!!! Having finished annihilating the Ibinom on the Okinawan mainland, Kazuma called Ema. The phone rang a few times before Ema answered. 『Hello?』 “Hello, Saitou-san. The Ibinom in Okinawa have been completely annihilated.” 『Really?!』 “I wouldn’t lie. More importantly, what about Okinawa’s remote islands? There’s quite a number of them.” 『Ah, … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 148
Chapter 36: Men Should Just Dance in the Palm of a Woman’s Hand Kazuma, having been asked by Alicia to train her, altered their perceived time using Space-Time Magic, just as he had with Charlotte and the others, and proceeded to teach her combat methods suited for her. “Yeah. As expected, your fundamentals are solid, … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 147
Chapter 35: That’s… a lie, isn’t it…?! Are you telling me a flag just broke?! ◇◇◇◇ Finally released, Kazuma grumbled to himself as he led Momoko and Sakura Hakanai back to Ivy. “Honestly…! You didn’t have to get that angry.” “Rather, shouldn’t you be glad it ended with just that?” Momoko countered. “I just stated … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 146
Chapter 34: Did You Have a Good Dream? Ema, who had lost consciousness for a short while, woke up groaning as if he had been having a nightmare. “Ugh, uun…” “Finally awake?” “Huh?” Sakura Hakanai was in Ema’s line of sight. It seemed she had been looking after the collapsed Ema, giving him a lap … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 145
Chapter 33: W-W-W-Whaaaaat!? Kazuma, who had sunk into a sea of blood, had made a miraculous recovery and was reviving Sakura Hakanai with Recovery Magic. “I thought this was some new form of neglect play.” Only Sakura Hakanai would say something like that so soon after being revived. In what world would someone leave another … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 144
Chapter 32: Wait, There’s a Perfectly Good Explanation for This! Kazuma, having completely placed Sakura Hakanai under his control, immediately issued her a humiliating order. “For now, grovel like a dog.” “Ngh…!” Sakura Hakanai, who had been sitting seiza-style in front of Kazuma, got on all fours, approached his feet like a dog, and began … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 143
Episode 31: With This, You’re One of My Comrades Too, Aren’t You! Guided by a staff member, Kazuma finally arrived in front of the room where Sakura Hakanai was imprisoned. She was confined under strict security, and Kazuma was led into a room that could only be opened with a staff ID card, where he … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 142