Chapter 44: I’m a Mother, After All. I Can See Right Through My Son’s Secrets. Kazuma and the others hurried back to the classroom. Inside, it was just as crowded as before they’d left for their break, but one customer stood out conspicuously. “K-Kaasan!” “”Eh?!”” At the end of Kazuma’s astonished gaze, a woman wearing … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 91
Chapter 43: What’s With That Guy!? He’s Got Two Girls With Him! Alicia said she wanted to go see a play, so Kazuma took the two of them and headed to the gymnasium where the play was being held. When they arrived at the gymnasium, many spectators were engrossed in the play being performed on … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 90
Episode 42: This is a story about something I experienced in another world, but… The morning of the second day of the school festival was beyond bustling; it was utter chaos, but with a lot of help, we somehow managed to get through it safely. However, it wasn’t over yet. The afternoon still remained. The … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 89
Chapter 41: Record-Breaking Sales Are as Good as Achieved The second day of the school festival. Today, there were even more people than usual. Why was that? There was one reason. At Kazuma and the others’ café, there were two handsome men dressed in butler attire who would even outshine idols: Bedivere and Tristan from … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 88
Episode 40: We Just Need to Get Them to Spend Money! Some time after a crack had formed in Kazuma and Kosuke’s friendship, unexpected guests arrived. From outside the classroom, along with the high-pitched cheers of the female students, the Knights of the Round Table appeared. “Didn’t those guys go home?” The Knights of the … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 87
Chapter 39: Because Girls Who Look Up at You Are Extra Charming With Momoko joining them, the classroom descended into even greater chaos. The American Witch, Alicia Miller; the French Holy Maiden, Charlotte Soleil. And then, a discussion began, including Japan’s Satori, Shinonome Momoko, in her maid outfit. Surrounding the table with these three were … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 86
Chapter 38: It’s Alright, Y’know! I’m Magnanimous, After All! Kazuma and Alicia, who had been endlessly listening to Charlotte’s complaints, had completely lost interest midway and were eating food they’d bought from a food stall. All the while, Charlotte continued to grumble. By now, it was like background music to the two of them. It … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 85
Chapter 37: This Place Isn’t Soundproof, Nor Is It a Private Room, You Know. The call ended, and knowing that Alicia was coming to help, Kazuma let out a huge sigh of relief. “Phew~~~. This should be fine now.” “Hey, Kazuma. You said Alicia earlier… that’s not Alicia Miller, is it?” Shunsuke, who had been … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 84
Chapter 36: I Want a Dora〇mon! Lend Me a Time Machine! Meanwhile, Kazuma, oblivious to everything, had arrived in front of the Clock Tower. Kazuma was waiting for Miyazono-san and the others from the Combat Course, with whom he had promised to go around the school festival. As Kazuma stood there in front of the … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 83
Chapter 35: It’s a Festival! Lots of Guests are Visiting, Huh! Since it was break time, Kazuma parted ways with Kosuke to meet up with the friends he had promised to go around the school festival with. “Well then, I’m heading this way.” “Yeah. I’ll contact you when it’s time, so don’t you go dropping … Returnee of the Seventh Academy – Chapter 82