Chapter 45: How to Spend Money, and a Phone Call with Shi-chan The day after the Private Dungeon investigation. Pikon! “A deposit has been made to your account.” A message popped up on my smartphone, so I opened my local bank’s app. And then. “…Huh?” “Transfer: TOCHIGI EXPLORER ASSOCIATION 16,474,222 yen” Some kind of outrageous … Summer Vacation Dungeon Dude – Chapter 45
Chapter 44: [Side Sasarabashi Shiho] Shi-chan Lays Down the Law “――The Rope of Enslavement, you say…?” The day after the Private Dungeon investigation. I was questioned by my superior, Inaba-hosa. “Do you know of it?” “Yes, well…” If I recall correctly, it’s a magic tool that allows you to control a creature by wrapping the … Summer Vacation Dungeon Dude – Chapter 44
Chapter 43: Time to Say Goodbye “Here, this is for you, Ko-chin.” Manamin offered me a bottle of ramune. It certainly looked well-chilled and delicious. The mouth was also made of glass, and a marble was packed in as a stopper. But, seeing this, Shi-chan said worriedly, “Hey, Manamin… I’m a little worried, is this … Summer Vacation Dungeon Dude – Chapter 43
Chapter 42: Second Private Dungeon Investigation ③ “Assuming this is Manamin’s room… I wonder if we have rooms too?” Manamin mused. “Shall we look for them?” I suggested. As it happened, in what appeared to be Manamin’s room, there was a fusuma sliding door leading to an adjacent room. “I’ll check that one next, okay?” … Summer Vacation Dungeon Dude – Chapter 42
Chapter 41: Second Private Dungeon Internal Investigation ② Walking between the rice paddies, we arrived at the Japanese House area in no time. “Whoa, it’s pretty big when you see it up close!” “It looks like my grandma’s house…” “It’s hot, so let’s hurry up and get inside.” The three of them voiced their own … Summer Vacation Dungeon Dude – Chapter 41
Chapter 40: Second Private Dungeon Internal Investigation ① The day after the hearing about the Ota Dungeon… The four of us Secret Base members had gathered once again in front of the Private Dungeon. “Ugh… It’s so embarrassing after leaving in such a sentimental mood yesterday…” Shi-chan fidgeted awkwardly. “Eh, it’s fine, isn’t it? I’m … Summer Vacation Dungeon Dude – Chapter 40
[Character Introductions & Statuses at the Beginning of Chapter 2] (Considered as Episode 39) Apologies, the story doesn’t advance here, but due to automatic episode numbering, please count this as one episode. I actually wanted to include this at the chapter break, but I missed the timing. ●Natsume Kouichi The protagonist. Ko-chan. His occupation is … Summer Vacation Dungeon Dude – Chapter 39
Chapter 38: The Hearing Investigation and Future Goals “I apologize for arriving so close to the scheduled time. I am Sasarahashi from the Dungeon Management Bureau, Explorer Support Division.” “I’m Yamada-san from the Tochigi Prefecture Explorer Association. Thank you for taking the trouble to come all the way from Tokyo.” “Not at all, we were … Summer Vacation Dungeon Dude – Chapter 38
Chapter 37: The Four of Them at the Secret Base ② “Shi-chan, it’s been so long! Manamin’s here right now too, you know!” Otama-chan ran up to Shi-chan’s SUV. “It’s been a while, Tama-chan. Ah, Natsume-kun… would it be alright if I parked my car here for a bit?” “Of course.” Both my parents are … Summer Vacation Dungeon Dude – Chapter 37
Chapter 36: The Four-Person Secret Base (Part 1) “A, a child…?” “Yes… If you don’t… dislike me…” The beautiful black-haired woman pressed a forefinger to her lips and looked up at me. “Eh, eh…?” “What do you say…? I… want to be with you, Kouichi-san… Is it… absolutely impossible…?” My brain couldn’t keep up. Who … Summer Vacation Dungeon Dude – Chapter 36