Episode 10: Bodyguard Considering that Vollen Town was on alert, Bolt, being the least conspicuous, would enter the town disguised as a wandering adventurer. I would accompany him, concealing my presence with Stealth in case of an emergency. Bolt would scout out the location of the Kokkola Company, while I would provide support in Stealth. … Troublemaker of the Baron Family – Chapter 10
Episode 9: Summons It was at dusk, seven days after the first summons, that Zebrun was able to meet Cokes again. Every day, Zebrun waited at the Adventurer’s Guild at dusk, shrinking under the scornful gazes of the other adventurers. “Cokes! Why don’t you answer the summons!” “Oh, it’s you. Why don’t I answer the … Troublemaker of the Baron Family – Chapter 9
Cokes, looking weary, transfers the contents from the nail bag’s magic pouch into an orc leather magic pouch. He takes the now-empty nail bag magic pouch and glares at my hand as I place it on top. “Um, I feel embarrassed when you stare at me like that.” “What are you talking about now?” “Embarrassed? … Troublemaker of the Baron Family – Chapter 8
“Even if you tell me that, I can’t just believe it,” Cokes said, as we headed to our usual hunting grounds, after I told him what I’d heard the night before. “I know you can’t. But around the time of my coming-of-age ceremony, the Baron-sama will make a personal request to you Bums of Hunza.” … Troublemaker of the Baron Family – Chapter 7
Episode 6: A Nighttime Stroll As December arrived and snow began to flutter, Eleanor, with Ordo in tow, came to me with a smug look on her face. “Unlike your God’s Mischief, I received the blessing of the gods and was granted Ice Magic. And my Magical Power is 91!” “We Black Dragonkin have many … Troublemaker of the Baron Family – Chapter 6
Chapter 5: Is This Magic? Read/Memorize… Suddenly, [Magic Pouch・1-5×1] popped into my head. I couldn’t help but let out an “Eh?” and Hattie-san gave me a strange look. What was that just now…? I’m sure [Magic Pouch・1-5×1] appeared in my head. What was I doing just now? I was watching Hattie-san put away the tea … Troublemaker of the Baron Family – Chapter 5
Chapter 4: Trick of the Gods A feeling like light overflowing in my head told me I had been bestowed magic. I could hear whispers from those around me, like “Did he get magic too?” and “Lucky~”. Did my prayer not reach? I’ve never heard of prayers to the gods in times of trouble actually … Troublemaker of the Baron Family – Chapter 4
Chapter 3: Praying to the Gods Time for the part I hate most after a hunt: extracting the Magic Stones. It stinks, and it’s gruesome cutting open the chest of this ape-like creature and shoving my arm inside. It’s warm and slimy as I feel around inside, searching below the heart for the Magic Stone, … Troublemaker of the Baron Family – Chapter 3
Chapter 2: The Hunza Outcasts I headed to the Adventurers Guild on unsteady feet. The Guild in the town of Hunza, located within the Vorgul Territory belonging to Willer Honnings, Baron, was small. Being a rural town, about half the adventurers were small parties of a few members or individuals doing Herb Gathering alone. The … Troublemaker of the Baron Family – Chapter 2
Chapter 1: Hot Breath A Trick of the Gods? It’s just that Father can’t read it, but I can. If I said so, though, they’d just think I’d lost my mind. But wasn’t magic supposed to be wind, water, fire, earth, ice, lightning, barriers, teleportation, healing, and storage? Since I’m reading it from across Father, … Troublemaker of the Baron Family – Chapter 1