**Chapter 11: Negotiation** As the night deepened and the streets fell silent, I left the inn alone. Being a rural town, the streets were nearly deserted. Still, I made sure to move stealthily, heading towards the meeting place written in the letter. A crescent moon hung in the sky, its phase neither particularly favorable nor … translated_0041-第十一話：交渉
**Chapter Ten: Concealment** The town we arrived at was indeed smaller than SeメSeラ and エN/Aゲイ, just as Senri had said. Stone buildings lined the streets, with the earth exposed beneath our feet. The number of carriages and people was noticeably fewer compared to SeメSeラ, and a tranquil atmosphere enveloped the dimly lit streets. As expected, … translated_0040-第十話：潜伏
**Chapter Nine: Tranquility②** As dawn broke over the city of Semesera, Senri, now dressed in a modest outfit of muted colors, gazed intently at a large, spread-out map. “There’s a method to tracking the Anador. So, we’ll turn that knowledge against them…” Her voice was serious, devoid of hesitation, indicating her intent to use the … translated_0039-第九話：平穏②
**Chapter Eight: Tranquility** It seems that my relationship with Senri has changed slightly. I can’t let my guard down yet, but it’s a change for the better. She has started to make jokes with me and has shared her Knowledge. She has even provided Training. If this is a trap, I would become distrustful of … translated_0038-第八話：平穏
**Chapter Seven: Training** “Not necessary.” The sky was filled with twinkling stars. Today was the new moon—a day when the powers of the night’s denizens were at their weakest. Since that time, I had not encountered another soul, and my journey had been progressing smoothly. The path was gradually becoming clearer, and I would likely … translated_0037-第七話：訓練
**Chapter Six: Lower Rank Vampire** Vampires. They are one of the most renowned species among the myriad of creatures in the realm, reigning as the kings of the night. Possessing numerous special abilities, they are true monsters capable of facing entire armies single-handedly. I may still be a Lower Rank, but even so, I possess … translated_0036-第六話：下位吸血鬼
**Chapter Five: Movement** “I can sense the death energy radiating from the Annihilation. If I concentrate, I can detect it from quite a distance, but usually, I don’t sense such a wide area, and my accuracy isn’t that high. So… if we move stealthily from town to town, the chances of getting caught are low.” … translated_0035-第五話：移動
**Chapter 4: Bloodlust③** — **Chapter Two** — **Chapter 4: Bloodlust③** The sharp canine teeth tore through the skin, sinking into the flesh. Saliva welled up in my parched mouth, and the taste of blood spread across my tongue. The growing sense of urgency deep within my thoughts eased just a fraction. My vision began to … translated_0034-第四話：吸血衝動③
**Chapter 3: Bloodlust②** The power that had already been waning was now plummeting like a boulder rolling down a slope. The speed of this decline was far faster than I had anticipated from the changes in my Status over the past ten days. Perhaps the blood of Senri that I had absorbed was completely depleted. … translated_0033-第三話：吸血衝動②
**Chapter Two: The Bloodlust** “Enough is enough, Master! We need to go retrieve Senri right away!” “Calm yourself, Nebira. Your impulsiveness is… a bad habit of yours.” With a frown that seemed to chide, Epe watched as Nebira clenched his teeth in frustration. It had been ten days since Senri had vanished, and Epe and … translated_0032-第二話：吸血衝動