**Chapter 19: A Sad Conclusion II** — “Sorry, Ruu. I couldn’t explain the numbers at all.” “It’s fine.” Senri shook his head at Lazar’s apologetic words. The sheer number of Abominations was a level that even skilled mercenaries would struggle against. To tackle that without the Blessing of the Order of the Final Knights, and … translated_0111-第十九話：悲しき結末②
**Chapter 18: A Sad Conclusion** And so, Seーブル-ブラN/ADoroペイN/A regenerated within his coffin. With one hand, still heavy from the recent regeneration, he lifted the lid and slowly rose. His pale skin emerged from the darkness, flawless and porcelain-like, his body and features so exquisite they seemed almost otherworldly. However, the vitality had drained from his … translated_0110-第十八話：悲しき結末
**Chapter 17: The Battle of the Ancient Castle III** Power surged within me. I finally understood why Alba Tos had been so wild in his actions. With this strength, it was far more effective to surrender to the primal instincts that welled up from the depths of my soul than to resort to tricks. While … translated_0109-第十七話：古城の戦い③
**Chapter 16: The Battle of the Ancient Castle II** Observation strengthens me. The power of the King of Stakes is so immense that it feels utterly unattainable. Yet, Seーブル stands alone. I cannot claim to be just a person myself, but perhaps due to my overwhelming strength, the Vampire is overly complacent. It is only … translated_0108-第十六話：古城の戦い②
Chapter 15: The Battle of the Ancient Castle I had thought this before while hunting alongside Lazar and the others, but it seems that the ones sending the dead this time are leaning heavily towards Skeletons. After a while, Evil Spirits (Wraiths) appeared as well, but the numbers were clearly different. However, none of them … translated_0107-第十五話：古城の戦い
**Chapter 14: Crystals of the Night V** A heavy, oppressive presence drew near, an indescribable sensation that felt as if the very darkness were surging forward. For me, an entity that had stepped outside the rules of death, the aura was familiar. However, for the Order of the Final Knights and the mercenaries who faced … translated_0106-第十四話：夜の結晶⑤
**Chapter Thirteen: Crystals of the Night④** Every night, two mysterious figures appear at the ruins of an ancient castle. One is an unparalleled beauty, a stunning girl, while the other boasts the strength of a formidable warrior. They part ways after finishing their work, never crossing paths during the day. The only time they encountered … translated_0105-第十三話：夜の結晶④
**Chapter Twelve: The Crystals of Night III** Now, the sun has set, and we are preparing to confront the Abominations in the castle of the Shadow Demon King. It has been a little over ten days since I began secretly assisting the mercenaries. It seems that the castle of the Shadow Demon King has become … translated_0104-第十二話：夜の結晶③
**Chapter 11: Crystals of the Night II** “Are we really going to let those guys join us? Sure, they saved our lives, but… it’s clearly suspicious. And of all things, they’re part of the ‘Vampire Hunters.’” At his companion’s words, Lazar fell silent, his expression darkening. Even mercenaries sometimes deal with magical creatures, but the … translated_0103-第十一話：夜の結晶②
**Chapter Ten: The Town of Immortality, Part 4** Morning came, followed by day, and once again, night fell. I awoke in the closet of the DeSen/A Doro inn, stirred by the sound of Senri’s gentle breathing. The DeSen/A Doro inn was not particularly welcoming to vampires. There were no curtains, and the closet was adorned … translated_0102-第十話：対不死者の町④