Episode 336: Blow Away! “Onee-sama. The course of ＜The Reflector＞ has been confirmed.” “Tell me.” Approximately 18 hours after confirming ＜The Reflector＞’s movement. Eve straightened up, ready to listen to the report from ＜Iris＞. “It is undoubtedly heading towards Fortress Gladiolus. The course wavers, but it is almost directly oriented towards ＜Gladiolus＞.” Iris displayed ＜The … World of Sandbox – Chapter 336
“Ma’am. ＜The Reflector＞ has begun to move.” “…Hmm?” During our usual tea party. Just after ＜Ringo＞ silently served the sweets, she suddenly delivered that report. “＜The Reflector＞ has begun to move. ＜Kakitubata＞ and ＜Iris＞ have begun countermeasures. Aircraft carrier ＜Mürkviðr＞ and battleship ＜Breiðablik＞ have shifted to combat readiness. Combat airspace has been established. Aerial carrier … World of Sandbox – Chapter 335
“Onee-sama, Onee-sama, the magic barrier on the forward fortress has manifested!! We did it!!” “O-oh…? Seriously? It worked…?” A massive fortress had been constructed at the forefront of the Demon Forest’s reclamation. A report had just arrived stating that the barrier generation device, relocated from the Holy Capital of Prawa, had finally begun operating. Eve … World of Sandbox – Chapter 334
Episode 333: Ringo’s Resolve (Fluffy) “I will definitely solve this.” “It’s okay, you don’t have to be so serious about it…” Eve was being stared at intently by ＜Ringo＞. Ever since the incident where Eve used Magic (Fantasy) Tools, ＜Ringo＞ had been glued to Eve, determined not to overlook even the slightest problem. In the … World of Sandbox – Chapter 333
Episode 332: A Terrifying Experience “Nous sent a warning that Ringo’s stress levels are rising…” Eve hurriedly asked ＜Ringo＞ after receiving a message from ＜Nous＞, one half of ＜The Tree＞’s monitoring entities (Psychotherapist). “I apologize for causing you concern.” And, upon learning that ＜Ringo＞ was interacting with ＜Asahi＞, Eve breathed a sigh of relief. “…So, … World of Sandbox – Chapter 332
Episode 331: A Leisurely Conversation “Asahi, since when has this been happening?” “Hmm, it’s hard to believe ＜Ringo＞ wasn’t aware of this… Could it be you haven’t been checking much? It only started yesterday, you know.” Asahi twirled the Ignition Magic Tool, which was lit, and muttered. When Asahi placed the Magic Tool on the … World of Sandbox – Chapter 331
Episode 330: Lighters Are So Convenient, Aren’t They? Volume 3 is on sale now! Oh, and the Starship Super Heavy was caught, wasn’t it…? The transfer of the Magic Barrier Generator, taken from the Holy Capital, to the Fortress was complete. Naturally, this was a first-time endeavor for the Chimyera Clan as well. Though its … World of Sandbox – Chapter 330
Episode 329: The Frontline Fortress and That Girl The small hill, once covered in lush trees, had completely transformed its appearance. About a kilometer in radius around the hill had been cleared, and the entire area was covered in thick concrete. The outer edges were slightly elevated, and numerous mobile gun emplacements were deployed within. … World of Sandbox – Chapter 329
“J-12, reached effective firing range. Sensor synchronization rate maintained at 95% or higher. All main cannons, commencing indirect aiming.” “Autonomous (Smart) Warhead selected. Initial warhead velocity is projected at 6,000m/s.” ＜Iris＞ seems to be planning a saturation bombardment using Jötunn 12. The plan is to mix Burnstone Warheads among the regular warheads. If they aim … World of Sandbox – Chapter 328
“Ma’am. Emergency alert detected. It’s ＜Fenrir＞.” “Hmph. Here it comes again!” ＜Ringo＞ reported to Eve, who was doing her daily running in the training room. Eve stopped running and took a deep breath. ＜Ringo＞ quickly approached her and handed her a water-absorbing towel. “Well, it’s a bit short, but it’ll do. I’ll head to the … World of Sandbox – Chapter 327