“Thanks for your hard work, Ethel.” “Oh, it’s just you, Amanai. What’s that, a souvenir?” “A little something for you, Ethel. You can have it.” In a room of the hospital attached to the academy, I quietly entered with some fruit as a gift. The one who responded to my voice was a female student. … Level Raiser – Chapter 37
035 The Leveling Freak Resurrects Somehow or another, I spent half a year in the Netherworld. Finally, my level reached the cap of 80, and there was no longer any reason for me to stay in the Netherworld, where I couldn’t obtain any Star Seeds. It’s additional downloadable content, you know? As a token of … Level Raiser – Chapter 36
034 The Cause of Hardship Three months of leveling in the Netherworld. It’s about time I talked about stats. Stats are numerical representations of a character’s strength. This includes level numbers, as well as physical strength, magic power, attack power, defense power, and other abilities necessary for playing a game, visualized and expressed as numerical … Level Raiser – Chapter 35
033 So This is a Utopia “Hey, Aoi-chan.” “What is it, Sakurai?” “About the extra reward God Anubis mentioned, I can’t really think of anything I want. Is there anything you want, Aoi-chan?” “Your life.” “Stop answering so immediately while looking away, okay?” A month had passed since I was discharged from the hospital. I … Level Raiser – Chapter 34
032 Aftercare? Or rather, the aftermath, the epilogue. Against a dream team of gods that could never have happened in the original story, Babi Niflheim, who was past his prime, stood no chance. He was defeated in less than ten minutes after the battle began. Until the very end, he refused to admit his wrongdoings, … Level Raiser – Chapter 33
“――Aaaaaaannnuuuubiiiiiiissssss!!!!” That scream jolted my consciousness back. The world regained its color, and time began to tick normally again. I opened my eyelids, which I had closed in preparation for death, and saw before me the back of a black, shining giant—God Anubis. “Well fought, Sakurai Toru. The time has come for your devotion to … Level Raiser – Chapter 32
030 Checkmate I had long since lost my sense of time, no longer knowing how long I had been fighting. Naturally, there was nothing to measure time within the ‘Tower,’ and there were no such sophisticated items as wristwatches in this world. I continued to fight without any means or time to check the time, … Level Raiser – Chapter 31
“Ms. Iris, you’re here again?” “Ah… Higaki-san.” “Are you alright? Being on this deserted balcony?” “It’s alright, you don’t need to worry so much.” Higaki-san looks at me with concern. I smile and tell her that there’s no need to worry. This is the balcony of Niflheim. From this place, surrounded by crystal-like railings, you … Level Raiser – Chapter 30
028 An Unlosable Battle Babi Niflheim, despite his violent motions, employs a tricky fighting style that relies heavily on status ailments. The status ailments he uses are ‘Curse,’ ‘Oblivion,’ and ‘Panic.’ By inflicting these with his skills and attacks, he restricts our actions and finishes us off with his Battle Axe, known for its high … Level Raiser – Chapter 29
“A-ah, ah, ahhh! Iris! Iriiiis!? Why, why didn’t you resist!? Damn you, damn you!! What have you done to my daughter!! What curse did you inflict to erode her body!? Unforgivable, unforgivable, unforgivable!!” The Teleportation Gate we had made for the intrusion vanished, and I was left alone with Babi Niflheim in the core of … Level Raiser – Chapter 28