Episode 47: Physical Examination After that, tests that made Yuma wonder if he was undergoing a full medical checkup continued, including blood pressure, electrocardiogram, height, weight, and urine tests. Yuma’s eyes widened when he was finally led to a room. “This is…” There was a large-scale mechanical device. The igloo-shaped device had layers of wires … Black Steel King – Chapter 47
Episode 46: Rogue Scholar Yuma was perplexed by the story he was suddenly told. “Apparently, they were classmates back in college. Listening to their conversations, not knowing if they were on good or bad terms, makes my heart race a little. Ah, this is just between us!” “H-haaa…” The president’s ex-girlfriend story was surprising, but … Black Steel King – Chapter 46
Episode 45: Whereabouts of Mana After that, Yuma struggled under Tanaka’s guidance, defeating Blue Frogs. He slammed his Pickel down on the leaping Blue Frogs. Just as they spurted out bodily fluids, he pressed the switch, sending a current through them to finish them off. Tanaka had told Yuma that the battery would run out … Black Steel King – Chapter 45
“This is the [Flame Heat Katana – Type 3], the latest model of Magic Enchanted Armament. It’s still a prototype, but the fire magic conduction efficiency has been greatly improved.” Rui received the Flame Heat Katana from Yoshioka and carefully examined the honed blade. The blade was about 70 centimeters long, resembling a Japanese sword … Black Steel King – Chapter 44
Episode 43: The Latest Model “By the way, what’s the name of this weapon?” “Hmm, I think it had some long official name…” So said the president, furrowing his brow and scratching his head vigorously. “I still can’t remember. I just called it ‘Pickel’.” “Pickel?” “It’s a tool used for mountain climbing. Its shape resembled … Black Steel King – Chapter 43
“Well, first things first, let’s get you a weapon. Come with me, Yuma.” The president left the office and headed down the stairs. Yuma hurriedly followed after the president, along with Tanaka (he). “Where are we going?” Yuma asked Tanaka (he), who replied, “To the warehouse on the second floor.” Yuma had thought the company’s … Black Steel King – Chapter 42
Episode 41: First Day at Work March– The graduation ceremony was being held at the high school Yuma attended. Amidst many guests, the ceremony began with the principal’s address. Yuma, Kaede, and Rui, all in their third year, were naturally in attendance, filled with emotion at this final event of their high school lives. And … Black Steel King – Chapter 41
Episode 40: The Strongest Clan in the Nation Otemachi, Tokyo. A prime location in the heart of the city, lined with the buildings of major corporations. There stands the headquarters of DeNA Elceed, Japan’s largest Dungeon enterprise. On the eighth floor of that building, two men were walking down the corridor. One was Honda, the … Black Steel King – Chapter 40
Episode 39: Unease and Welcome After securing one job offer, I poured every last ounce of strength into job hunting. I worked hard enough to say I gave it my all. The result was… Total annihilation. A complete and utter wipeout. “Ah, guess it didn’t work out…” I thought I could at least get into … Black Steel King – Chapter 39
Episode 38: An Honest Interview “I’m Kanzaki, the president of this D-Minor. This is my daughter, Kanzaki Maika. She handles the office work and everything else.” As Yuma shifted his gaze, Maika waved with a cheerful smile. “We have one more employee, but he’s out right now. So, um… what was your name again?” “Ah, … Black Steel King – Chapter 38