translated_0141-Undead King glossary

| 第一章 | Chapter One |
| 視覚 | Vision |
| 聴覚 | Hearing |
| 嗅覚 | Sense of Smell |
| 死肉人 | Corpse Eater |
| フレッシュ・マン | Freshman |
| ・カーメン | Carmen |
| ロード | Lord |
| 支配者 | Ruler |
| 違和感 | discomfort |
| 魔導師 | Mage |
| ネクロマンシー | Necromancy |
| ー | ー |
| 第一話 | Chapter One |
| エンド | End |
| 正直 | Honesty |
| 鍵 | Key |
| ロード・ | Lord |
| 第二話 | Chapter 2 |
| 試運転 | Trial Run |
| 頭痛 | headache |
| 腹痛 | stomachache |
| 前後左右 | All directions |
| 魔術師 | Mage |
| ホロス・ | Horus |
| 結局 | After all |
| 死霊魔術師 | Necromancer |
| 邪悪 | Evil |
| 夜狼 | Night Wolf |
| ナイトウルフ | Night Wolf |
| 一体 | What on earth |
| 怪物 | monster |
| 第三話 | Chapter 3 |
| 認識相違 | Misunderstanding |
| 上出来 | Well done |
| 後退転換 | Retreat Turn |
| リバース・フォース | Reverse Force |
| 戦闘後 | Post-Battle |
| 差異 | difference |
| ・ | – |
| 当然 | Of course |
| 屍鬼 | Shiki |
| グール | Ghoul |
| 変異 | Mutation |
| 第四話 | Chapter 4 |
| 調査 | Investigation |
| スケルトン | Skeleton |
| スケルトン・ナイト | Skeleton Knight |
| 骸骨騎士 | Skeleton Knight |
| 今 | Now |
| 第五話 | Chapter Five |
| 位階変異 | Rank Mutation |
| 貴様 | You |
| 手加減 | holding back |
| 極力 | as much as possible |
| 死霊魔術 | Necromancy |
| 食欲 | Appetite |
| 睡眠欲 | Sleep Desire |
| 性欲 | sexual desire |
| フレッシュ・ワイルド | Fresh Wild |
| ナイト・ベア | Knight Bear |
| 第六話 | Chapter Six |
| 疑惑 | Suspicion |
| 研究室 | laboratory |
| 物 | Object |
| ルウ | Ruu |
| 第七話 | Chapter Seven |
| 信頼 | Trust |
| ッ | N/A |
| ゴミ | Trash |
| 旦那 | Master |
| 様 | -sama |
| イエス | Yes |
| 旦那様 | Master |
| ネクロマンサー | Necromancer |
| 金貨一枚 | gold coin |
| 第八話 | Chapter Eight |
| タイミング | Timing |
| 唯一 | Unique |
| 自由 | Freedom |
| 丁度 | Just right |
| 大抵 | Generally |
| 偶然 | Coincidence |
| 無関係 | Irrelevant |
| 介護 | Caregiving |
| 怨嗟 | Grievance |
| 生存欲求 | Survival instinct |
| 特権 | Privilege |
| 最近 | recently |
| 終焉騎士団 | Order of the Final Knights |
| 昔 | Once upon a time |
| ハック | Hack |
| 第九話 | Chapter Nine |
| 弱点 | Weakness |
| ゼロ | Zero |
| 便宜上 | for convenience |
| 正 | Sei |
| 負 | Negative |
| 状態 | Status |
| 破壊 | Destruction |
| 浄化 | Purification |
| 僕 | I |
| 閑話休題 | By the way |
| 尖爪 | Sharp Claw |
| 鋭牙 | Sharp Fang |
| 奇襲 | Ambush |
| 第十話 | Chapter Ten |
| 悪意 | Malice |
| 生肉 | Raw Meat |
| 奇跡 | Miracle |
| 第十一話 | Chapter 11 |
| 今後 | from now on |
| ホロス・カーメン | Holos Kamen |
| 第十二話 | Chapter Twelve |
| 意図 | intention |
| 資質 | aptitude |
| 生前 | previous life |
| ダーク・ストーカー | Dark Stalker |
| リビング・デッド | Living Dead |
| 吸血鬼 | Vampire |
| ヴァンパイア | Vampire |
| 外出禁止 | Curfew |
| 何故 | Why |
| 知識 | Knowledge |
| 百二十 | One Hundred Twenty |
| 天敵 | Natural enemy |
| 第十三話 | Chapter Thirteen |
| 長時間 | long time |
| 誘惑 | Seduction |
| 化物 | Monster |
| 報告 | Report |
| 交渉決裂 | Negotiation Breakdown |
| 無敵 | Invincible |
| 一見 | First Impression |
| 英雄 | Hero |
| 勇者 | Hero |
| 大丈夫 | It’s fine |
| 杖 | staff |
| 弓 | Bow |
| クソッ | Damn |
| 第十四話 | Chapter 14 |
| 邂逅 | encounter |
| 素 | Element |
| ルフリー | Rufuri |
| 感心 | Admiration |
| 私 | I |
| 何 | What |
| ネビラ | Nebira |
| 十中八九 | eight or nine times out of ten |
| チッ | Tch |
| 武器 | Weapon |
| 一級騎士 | First-Class Knight |
| 当 | This |
| 然 | Zen |
| 第十五話 | Chapter 15 |
| 交渉 | Negotiation |
| 骨人 | Skeleton |
| レイス | Wraith |
| ゾンビ | Zombie |
| ダメ | No good |
| 戯言 | Nonsense |
| 第十六話 | Chapter 16 |
| 準備 | Preparation |
| 事実 | fact |
| 滅却 | Annihilation |
| 払人迷道 | Exorcist’s Labyrinth |
| 反面 | reverse side |
| センリ | Senri |
| 師匠 | Master |
| センリ・シルヴィス | Senri Silvis |
| 一週間 | one week |
| 調達 | Procurement |
| 第十七話 | Chapter 17 |
| 覚悟 | Resolve |
| 下位 | Lower rank |
| レッサー | Lesser |
| 古今東西 | All Time and Places |
| 偽善者共 | Hypocrites |
| 第十八話 | Chapter 18 |
| 策 | strategy |
| センリ・ | Senri |
| センリ達 | Senri and others |
| コープス・パレード | Corpse Parade |
| 熊 | Bear |
| 猿 | Monkey |
| 烏 | Crow |
| 材料 | materials |
| 一人 | One person |
| 第十九話 | Chapter 19 |
| ソウル・リリース | Soul Release |
| 一度 | Once |
| ルウ・ | Ruu |
| 第二十話 | Chapter 20 |
| 冗談 | joke |
| 命令 | Order |
| 紅骨人 | Crimson Bone Man |
| スケアー・クリムゾン | Scare Crimson |
| 騎士 | Knight |
| ナイト | Knight |
| 後 | After |
| 二回 | Twice |
| 三回 | Three times |
| 馬鹿ッ | Idiot |
| 大丈 | Daijou |
| 夫 | husband |
| 本来 | originally |
| 牙 | Fang |
| 爪 | Claw |
| ブレス | Breath |
| フォトン・デリート | Photon Delete |
| 第二十一話 | Chapter 21 |
| 弱者 | Weakling |
| 優勢 | Dominance |
| 劣勢 | Disadvantage |
| 数時間 | several hours |
| 第二十二話 | Chapter 22 |
| 貴方 | You |
| 友人 | Friend |
| 家族 | family |
| 多分 | Maybe |
| 明日 | Tomorrow |
| 異質 | Otherworldly |
| 第二十三話 | Chapter 23 |
| 亡霊 | Wraith |
| 逆袈裟 | Reverse Slash |
| 悪霊 | Evil Spirit |
| 最強 | Strongest |
| 何ッ | What? |
| ブラッド・ルーラー | Blood Ruler |
| 第二十四話 | Chapter 24 |
| 以前 | previously |
| 上下前後左右 | Up, down, front, back, left, right |
| 不死 | Immortality |
| 不滅 | Immortal |
| 再度 | Again |
| 一歩一歩 | Step by Step |
| クソ | Crap |
| 故 | Deceased |
| 数メートル先 | a few meters ahead |
| 第二十五話 | Chapter 25 |
| 終焉騎士 | Knight of the End |
| ミス | Miss |
| 無意味 | Meaningless |
| 記憶 | Memory |
| 今頃 | By now |
| 先程 | a moment ago |
| 陽光 | Sunlight |
| 第二十六話 | Chapter 26 |
| 何時間 | how many hours |
| セ | Se |
| ン | N/A |
| リ | Li |
| 第二十七話 | Chapter 27 |
| 今回 | This time |
| 脅威 | Threat |
| 何故ッ | Why? |
| テルマ | Telma |
| エイドリアン | Adrian |
| 自衛 | Self-Defense |
| 条件 | condition |
| エンド君 | End-kun |
| 万一 | just in case |
| 第二章 | Chapter Two |
| ヴァンパイアハンター | Vampire Hunter |
| 断言 | Assertion |
| 葛藤 | Conflict |
| 悪魔 | Demon |
| 平気 | calm |
| 十日前 | Ten days ago |
| 吸血衝動 | Bloodlust |
| 一歩 | Step |
| 一瞬 | Instant |
| フィクション | Fiction |
| 時折 | occasionally |
| 無理 | Impossible |
| 移動 | Movement |
| 別格 | Exceptional |
| 普通 | Normal |
| 必要 | Necessary |
| 安心 | Peace of mind |
| 本当 | True |
| 下位吸血鬼 | Lesser Vampire |
| エンドッ | Endor |
| 今更 | At this point |
| 祝福 | Blessing |
| ヴァンパイア・ハンター | Vampire Hunter |
| 訓練 | Training |
| 誤解 | misunderstanding |
| 私達 | We |
| 皆 | everyone |
| 光翼 | Light Wings |
| セン | Sen |
| 平穏 | tranquility |
| 機嫌 | mood |
| アルバ | Alba |
| 変装 | Disguise |
| 大体 | Generally |
| 十分 | sufficient |
| 了解 | Understood |
| 潜伏 | Stealth |
| 早速 | Immediately |
| 一室一室 | One Room One Room |
| ・水・木・金・ | Water, Wood, Metal |
| ナイト・クリスタル | Knight Crystal |
| カイヌシ | Master Beast |
| 余程 | considerably |
| ナイト・ | Knight |
| 一筆 | One Stroke |
| 始祖 | Ancestor |
| アンセスター | Ancestor |
| エン | En |
| ド | Doro |
| 野良 | Stray |
| 逃亡 | Escape |
| エ | E |
| ンド | Ndo |
| 嘘 | Lie |
| 数年間 | several years |
| フォメット男爵家 | Baron Fomet Family |
| 死霊魔導師 | Necromancer |
| 本物 | genuine |
| 八割 | Eighty percent |
| 再生 | Regeneration |
| リバース | Reverse |
| 個人差 | individual differences |
| 開花 | Blooming |
| 帰郷 | Homecoming |
| ルドー・ | Rudo |
| 黒髪黒目 | Black hair, black eyes |
| 突然 | Sudden |
| バロン | Baron |
| リエル | Riel |
| リエル・フォメット | Riel Formet |
| 原因不明 | Unknown cause |
| 死魂病 | Death Soul Disease |
| 心中 | Mutual suicide |
| フォメット男爵 | Baron Fomet |
| フォメット卿 | Lord Fomet |
| 男爵 | Baron |
| エンド男爵 | Baron End |
| 罠 | trap |
| モンスター | Monster |
| 感染 | Infection |
| 無駄 | Waste |
| アルバトス | Albatross |
| 二人 | Two people |
| 身体強化術 | Body Enhancement Technique |
| 循光 | Cycle of Light |
| ミスリル | Mithril |
| 広域探査術 | Wide Area Exploration Technique |
| 広糸 | Wide Thread |
| 光刃 | Light Blade |
| フォトン・ブレード | Photon Blade |
| リュコス | Lycos |
| 狼人 | Werewolf |
| ウェアウルフ | Werewolf |
| 狼化 | Wolf Transformation |
| 眷属 | Familiar |
| 犬人 | Dog Person |
| ウェアドッグ | Were-dog |
| 音 | Sound |
| 対人 | Interpersonal |
| 戦闘モード | Combat Mode |
| 生成 | Creation |
| 満月 | Full Moon |
| フルムーン | Full Moon |
| 拮抗 | Stalemate |
| ナメ | Namer |
| ルナ | Luna |
| ヴァン | Van |
| パイア | Paya |
| 一・ | One |
| 特別 | Special |
| レッサー・ヴァンパイア | Lesser Vampire |
| 潜影 | Shadow Veil |
| 刹那 | Setsuna |
| 吸血 | Vampirism |
| 邪眼 | Evil Eye |
| イビルアイ | Evil Eye |
| 王 | King |
| 吸呪 | Curse Absorption |
| カース・スティール | Curse Steel |
| 特殊能力 | Special Ability |
| 光 | Light |
| キャリーケース | Carry case |
| 子犬 | puppy |
| 駄目 | No good |
| 全員 | All members |
| 二部 | Part Two |
| 現在 | Present |
| 特別編 | Special Edition |
| 閑話 | Interlude |
| 三級死霊魔導師 | Third-Class Necromancer |
| 人間 | Human |
| ブラッシング | Brushing |
| 全裸 | Naked |
| 第三章 | Chapter Three |
| 隊商 | Caravan |
| ロンブルク | Lomburg |
| 世界初 | World’s First |
| 次話 | Next Chapter |
| 評価 | Evaluation |
| 槻影 | Tsukikage |
| 更新告知 | Update Announcement |
| 随分 | considerably |
| 不自然 | Unnatural |
| 商家単位 | Merchant Unit |
| 恐怖 | Fear |
| 何者 | Who |
| 魔王ライネル | Demon King Rainer |
| 撃退 | Repel |
| センリ殿 | Lord Senri |
| 襲撃 | Raid |
| 商隊隊長 | Caravan Leader |
| 坊主 | Monk |
| ワケ | Waka |
| デーモン | Demon |
| 厄介 | Nuisance |
| 終焉騎士ッ | Knight of the End |
| 初戦時 | First Battle |
| オリヴァー | Oliver |
| バロンッ | Baron |
| バ | Ba |
| 化物ッ | Monster |
| カテリーナッ | Katerina |
| 最悪 | worst |
| 終始 | Endurance |
| 魅了 | Charm |
| チャーム | Charm |
| ウェア・ウルフ | Werewolf |
| オリヴァー・ | Oliver |
| 第三位 | Third Rank |
| 狼人作成 | Werewolf Creation |
| エンド様 | Lord End |
| 全然 | completely |
| 魔族 | Demon Race |
| 同様 | similar |
| モニカ・ | Monica |
| キャラバン | Caravan |
| 相当 | Equivalent |
| 拠点 | Base |
| モニカ | Monica |
| 魔王 | Demon King |
| ライネル様 | Lord Lynel |
| 魔王軍 | Demon King’s Army |
| 魅了視 | Charm Vision |
| ファシネイト・アイ | Fascinate Eye |
| 下層 | Lower Layer |
| 一応 | for the time being |
| リザードマン | Lizardman |
| セルザード | Selzard |
| ・バロン様 | Lord Baron |
| 客 | guest |
| 人 | Person |
| 蜥蜴人 | Lizardman |
| 鬼人 | Oni人 |
| オーガ | Ogre |
| チャンピオン | Champion |
| エンド・ | End |
| 捕虜 | prisoner |
| 女子供 | girl |
| 男 | man |
| 吸血鬼ッ | Vampire |
| オリヴァー・アルボル | Oliver Albor |
| 滞在中 | During stay |
| 外 | Outside |
| 鬼 | Oni |
| リビングデッド | Living Dead |
| マンティコア | Manticore |
| 毒 | Poison |
| 下級 | Lower rank |
| 数秒後 | a few seconds later |
| 乾燥 | Drying |
| ドライ | Dry |
| 双方 | Both parties |
| 侵食 | Corrosion |
| 後十秒 | Ten Seconds Left |
| エンド・バロン | End Baron |
| 調子 | Condition |
| プライド | Pride |
| 血 | Blood |
| 百戦錬磨 | Battle-hardened |
| 竜人 | Dragonkin |
| ドラゴニュート | Dragonute |
| 魔性 | Demonic Nature |
| 夕方 | Evening |
| 孤高 | Lone Wolf |
| 城塞都市 | fortress city |
| トゥルー・ヴァンパイア | True Vampire |
| セーブル | Sable |
| 終焉騎士団三級騎士 | Order of the Final Knight, Third-Class Knight |
| デル・ | Del |
| 反乱 | Rebellion |
| 火元 | Fire Source |
| 初日 | First Day |
| デル | Del |
| 呪炎 | Cursed Flame |
| 幻獣 | Phantom Beast |
| 戦闘中 | In Combat |
| ライネル同様 | Like Reiner |
| 生命 | Life |
| 千眼光糸 | Thousand Eye Light Thread |
| 衝撃 | Shock |
| エンド・バロンッ | End Baron |
| 三級騎士デル・ | Third-Class Knight Del |
| 獅子竜 | Lion Dragon |
| 元来 | originally |
| 極光天衣 | Aurora Celestial Garb |
| 第二十八話 | Chapter 28 |
| 奇策 | Clever Strategy |
| ドラゴン・ブレス | Dragon Breath |
| 穿竜閃 | Dragon Piercing Flash |
| フォトン・ブレイク | Photon Break |
| 第二十九話 | Chapter 29 |
| 抵抗 | Resistance |
| 急所 | Vital point |
| 第三十話 | Chapter 30 |
| 魔物 | Monster |
| 魔王故 | Demon Lord’s Cause |
| ライネル | Rainer |
| 真祖 | True Ancestor |
| 霧化 | Mistification |
| ブラッド・ペイン | Blood Pain |
| 勧誘 | Recruitment |
| 従属 | Subordination |
| 呪言 | Cursed Words |
| 終焉 | Eclipse |
| 賊 | Thief |
| 嫉妬 | Jealousy |
| 三級騎士 | Third-Class Knight |
| 天衣 | Celestial Garment |
| 三部 | Three Parts |
| 是非 | Definitely |
| リベ | Ribe |
| ンジ | Nji |
| 案外 | unexpectedly |
| 第四章 | Chapter Four |
| 警戒 | Alertness |
| 目的 | Objective |
| ボス | Boss |
| 模索 | Groping |
| 最後 | Final |
| 昼間 | daytime |
| 無論 | Of course |
| ルフリー・ | Rufri |
| リーノ・コロス | Lino Koros |
| 商売柄 | Business background |
| 当時 | at that time |
| 観光 | sightseeing |
| デセンド | Descend |
| 地震 | Earthquake |
| 書籍版一巻 | Volume 1 of the Book Edition |
| 肉体 | physical body |
| 成果 | Achievement |
| 成長 | Growth |
| 影 | Shadow |
| 骸骨君 | Skeleton-kun |
| ブラック・ボーン | Black Bone |
| リンク | Link |
| 毎晩 | every night |
| バロン・シルヴィス | Baron Silvis |
| ボリス | Boris |
| ナイト・クローサー | Night Crawler |
| 腐乱人 | Rotten One |
| 最初 | First |
| 秘密 | Secret |
| 一日目 | Day One |
| 三日目 | Third Day |
| 討伐 | subjugation |
| 二日目 | Second Day |
| 未確認 | Unidentified |
| 四日目 | Fourth Day |
| 五日目 | Fifth Day |
| 六日目 | Sixth Day |
| 七日目 | Seventh Day |
| 八日目 | Eighth Day |
| 九日目 | Ninth Day |
| 十日目 | Tenth Day |
| 上 | Up |
| 巨骨人 | Giant Bone Man |
| スケルトン・ジャイアント | Skeleton Giant |
| 死者 | Dead person |
| 毎晩毎晩 | Every night |
| 軍勢 | army |
| 黒骨射手 | Blackbone Archer |
| ブラックボーン・アーチャー | Blackbone Archer |
| スケルトン・ワイルド | Skeleton Wild |
| ブラックボーン・ナイト | Blackbone Knight |
| バンシー | Banshee |
| セーブル・ | Sable |
| ヒュージ・スケルトン | Huge Skeleton |
| 道中 | On the road |
| 先輩 | senpai |
| 霧散 | Dissipation |
| 欠陥能力 | Flawed Ability |
| 何故今更 | Why now? |
| デュラハン | Dullahan |
| 一呼吸 | One Breath |
| セーブル様 | Lord Sable |
| 原因 | Cause |
| ノー | Noe |
| 滞在先 | Accommodation |
| 疑念 | doubt |
| 元 | Yuan |
| 意地 | willpower |
| ゴーレムッ | Golem |
| ゴーレム | Golem |
| 希少 | Rare |
| 色 | Color |
| 終焉騎士殿 | Knight of the End |
| クライアント | Client |
| カイヌシッ | Master of Beasts |
| 市長 | Mayor |
| 尋問中 | Interrogation |
| 敵 | enemy |
| セーフティー | Safety |
| 愚考 | Foolish Thought |
| 立体魔法陣 | 3D Magic Circle |
| 魔法陣 | magic circle |
| 立体 | Three-dimensional |
| 全部 | All |
| 転生 | Reincarnation |
| フレッシュマン | Freshman |
| 超越性 | Transcendence |
| ナイト・リッチー | Knight Richie |
| アンデッド | Undead |
| エンド・フォメット | End Formet |
| リーノ | Rino |
| 数年前 | Several years ago |
| 数十年 | several decades |
| ラザル | Lazarus |
| 本能 | Instinct |
| ルフ | Ruf |
| リー | Lee |
| 数百 | Several hundred |
| 白雨 | White Rain |
| フォトン・レイン | Photon Rain |
| 一旦 | for now |
| 第三十一話 | Chapter 31 |
| 魔導師ッ | Mage |
| 第三十二話 | Chapter 32 |
| スケルトンナイト | Skeleton Knight |
| 魔骸導師 | Necromancer |
| リッチー | Richie |
| アビコード | Abicode |
| 若造 | youngster |
| アクロ・グリデード | Acro Glidede |
| 闇 | Darkness |
| アグ・ガル・デル・ガルム | Ag Gar Del Garm |
| アグラ・ガル・イーデ・ライゼル・ロギアス・グリッシン | Agra Gal Ede Raizel Logias Grissin |
| 第三十三話 | Chapter 33 |
| 床 | Floor |
| リッチ | Lich |
| 敵前故 | Before the enemy |
| ナイト・リッチ | Knight Rich |
| 屈折 | Refraction |
| 屍人 | Undead |
| 土 | Earth |
| 昨今 | recent times |
| 第三十四話 | Chapter 34 |
| 有利 | Advantageous |
| 分水嶺 | Watershed |
| 馬鹿 | Fool |
| 小娘 | young girl |
| 一撃 | One Strike |
| 昏 | Twilight |
| 痛 | Pain |
| 死 | Death |
| 虚 | Void |
| 宮 | Palace |
| 昏宮 | Twilight Palace |
| 貴種吸血鬼 | Noble Vampire |
| ノーブル・ヴァンパイア | Noble Vampire |
| 第三十五話 | Chapter 35 |
| 欠陥 | Flaw |
| 貴様ッ | You |
| 回避 | Evasion |
| 力 | Power |
| 虚影 | Phantom Shadow |
| ジェット・ヌーマイト・ブラクリオン | Jet Numaite Braklion |
| 黎明 | Dawn |
| クリエイト・ウォーター | Create Water |
| 否 | No |
| 手品 | Magic |
| 第三十六話 | Chapter 36 |
| ジェット・ヌーマイト・ | Jet Numaite |
| リエル・ | Riel |
| 尚更 | all the more |
| セーブル・ブラッドペイン | Sable Bloodpain |
| 何年 | how many years |
| オ | O |
| 三年 | Three Years |
| ダメッ | No! |
| 本日 | Today |
| エンターブレイン | Enterbrain |
| 第五章 | Chapter Five |
| ミレーレ | Mireille |
| 案内 | Guidance |
| 貴種 | Noble Blood |
| ミレーレ・ノア | Mirelle Noah |
| 兄様 | Brother |
| 圧縮 | Compression |
| 極骨 | Extreme Bone |
| 足音 | footsteps |
| 所詮 | after all |
| 裸族 | Naked Tribe |
| サキュバス | Succubus |
| 魔眼 | Magic Eye |
| 結構 | Quite |
| 君 | you |
| 決定 | Decision |
| 一年 | One year |
| ダーク・ | Dark |
| 四 | Four |
| 四人 | Four people |
| 本気 | seriousness |
| 小都市 | small town |
| ニンゲンッ | Human |
| 程 | Degree |
| 単騎 | Solo |
| 魔法 | Magic |
| 物理 | Physics |
| 再生力 | Regeneration能力 |
| ミレーレ・ | Mirelle |
| 盾 | Shield |
| 結果 | result |
| 油断 | Complacency |
| 不死種 | Undying Species |
| 若 | Waka |
| ニンニクモ | Garlic Monster |
| アル | Al |
| 質量弾 | Mass Bullet |
| 最低限 | minimum requirement |
| 対 | Counter |
| 所以 | Therefore |
| 悲鳴 | scream |
| 罵声 | insults |
| 怒声 | angry voice |
| 盛者必衰 | The rise and fall of fortunes |
| エンド帝国 | End Empire |
| 小説版一巻 | Novel Volume 1 |
| 漫画版二巻 | Manga Volume 2 |