Chapter 18: Instruction Manual vol. 2.0
☆ Passion Fake ☆
A derogatory term for the current Sage. Those who use this term tend to make pathetic claims like, “I was better at magic than this guy,” or “I’ve beaten him before,” which makes them quite disliked.
☆ Love Deviation Value 40 ☆
Refers to Yamada. He easily falls in love and is quite gullible.
☆ One Chance ☆
99% of those who use this phrase are destined for ruin.
☆ Yellow and Red Spotted Mushroom ☆
Highly poisonous. Eating it will lead to death.
☆ Koike’s Water ☆
Dangerous to drink without safety checks. A breeding ground for bacteria. Drinking it straight could result in death.
☆ Sweet, Gooey Fruit ☆
Extremely poisonous. Delicious, but eating it will lead to death. However, it can be safe to eat if prepared correctly.
☆ Kiss ☆
Read as “Kisu.” Innocent individuals might feel a flutter just from seeing this character.
☆ Hermit Mountain ☆
Commonly known as Hidden Mountain. It is said that anyone who steps foot here will die (or “disappear”). Even the weak monsters that inhabit this place, like the Angel Wolf, make it unthinkable to settle here.
☆ Demon Sword ☆
Commonly referred to as Gram. A new sword that Yamada carries at his waist. It was used by the Dragonbone Swordsman and was given to Yamada by Eris; it is a dragon-slaying demon sword.
☆ Essential Items for Housing, like Huts and Furniture ☆
Previously crafted by Sena and Sensei. Though handmade and somewhat rough, they possess a mysterious, lasting buff effect that makes them incredibly comfortable to use. Various monsters were sacrificed and eradicated for the materials used.
☆ Elder Demon’s Trent ☆
A fearsome monster that lives up to its intimidating name. It absorbs all surrounding mana, earning it the title of “Mage Slayer.” Those who encounter it often find themselves dismissing it as a weak monster, only to refer to its defeat as “logging.” Its wood is considered a national treasure, highly coveted by nobles.
☆ Anti-Gravity Worm ☆
A rare species with a small population, but not in danger of extinction. They are gentle and mostly non-aggressive, but they show no mercy to those who target their silk. They wield magic that can fluctuate gravity from 0.1 to 10 times, effectively sealing their opponents. In the past, a magical tool that controlled monsters broke in a merchant’s house, awakening these creatures and leading to the destruction of a part of the town.
☆ Titanic ☆
The ship featured in the film starring Leonardo DiCaprio. Even if one watches it without knowing the ship’s fate, the foreshadowing of “Isn’t this ship going to sink?” is abundantly clear.
☆ Mary Celeste ☆
Too frightening to elaborate on.
☆ Sensei ☆
A figure said to have once been Sena’s teacher.
☆ Apple Pie ☆
Nowadays, when one thinks of apple pie, they remember Sena.
☆ Dekira! ☆
“Eh?” “Dekira!” “Eh?” … “Dekira!” continues indefinitely.
☆ Dance ☆
Sena’s dance. A sacred ritual and a form of training to resist the divine.
☆ Stinger ☆
A technique that penetrates physical objects to reach the target. Sena’s depths remain unfathomable.
☆ Satore ☆
If one were a Satore, they would die.
☆ Angel Wolf ☆
Yamada and Sena wreak havoc on them. The last one, in particular, was utterly devastated at a cellular level.
☆ Boar (Tentative) ☆
Massive. Its size could ravage an American national park single-handedly. Even calling in the military would be futile.
☆ Okkotonushi-sama ☆
Okkotonushi-sama. A deity of some sort.
☆ A Decently Dressed Middle-Aged Man and a Scruffy Thief-like Figure ☆
Quickly annihilated by Yamada. Details are omitted, but there were no mourners for these despicable individuals.
☆ A Noblewoman Almost Kidnapped ☆
As expected, she was a noblewoman. She bears a striking resemblance to someone. She is searching for Yamada.
☆ Merchant’s Woman ☆
A beautiful woman with glasses. She was saved by Yamada just in time. Even after parting ways, she couldn’t forget Yamada’s lonely eyes. From then on, she began searching for him in the crowd. The absence of her supposed guards is a detail best left unmentioned.
☆ A Party of Three Girls on a Gathering Quest ☆
They were about to be utterly defeated by a Middle Orc but were saved by Yamada. His line, “Leave it to me and go ahead!” combined with the bridge effect, led them to glorify Yamada and spread tales of his heroism.
☆ Middle Orc ☆
Stronger than a regular Orc, but just another pebble on the roadside for Yamada. A B-rank could handle it alone.
☆ XXX Gauge ☆
Videos of people releasing this gauge are uploaded daily on various video sites. I understand the feeling.
☆ The Number One Line Every Boy Wants to Use Once in Their Life ☆
All boys mention this line. It’s so popular that fights break out over it, guaranteed to the point of breaking teeth.
☆ Yanmar Deech Low ☆
Yamada’s alias, derived from Yamada Ichiro. Sadly, he will have to use this name when going out in the future.
☆ Milan ☆
To ease the burden on her mother, who raised her alone, she earns a little money as a guide. She does quite well. A tomboy, she feels a paternal or brotherly affection towards Yamada. Perhaps due to her hardships, she is a bit jaded, but once she warms up to someone, she is a friendly girl.
☆ Fio ☆
Milan’s younger sister. She has feelings for Yamada.
☆ Maro ☆
A former noblewoman and widow who lost her husband. She struggles greatly. Many approach her for economic reasons, but she skillfully deflects all advances. She has a good eye for people and holds a high regard for Yamada, who helped her purely out of kindness.
☆ Play ☆
A stage performance. Chapter 32. If you haven’t read it, you might want to. Effects and such are handled by magic. Ryuguin plays a handsome leading actor, the three women are currently popular actresses, and Yamada is a comedic actor chosen by Ryuguin, whose looks are somewhat lacking.
☆ Can a Fake Become Real? ☆
From a manga where two girls with the same name share a room. The story unfolds as a laid-back girl, who has finally become pregnant by a handsome celebrity, realizes she doesn’t feel love for him.
☆ Wish Orb ☆
It is not stated what it is.
☆ Sena’s Seriousness ☆
At this stage, she is only using Qi absorbed from nature.
☆ Labyrinth of Power ☆
☆ Labyrinth of Immortality ☆
☆ Ice Labyrinth ☆
☆ Flame Labyrinth ☆
The Newly Constructed Ultimate Labyrinth that Ichiro conquered alone.
☆ Hidden Mountain ☆
Something is concealed here.
☆ Arcana Kingdom ☆
To begin with,
☆ Other World ☆
The name of this world has yet to be revealed. Only the name Arcana Kingdom exists.
☆ Log ☆
Unknown.
☆ Skill Defender ☆
Unknown, but likely a passive skill.
☆ Skill ☆
Many mysteries surround it.
☆ Hero’s Sword ☆
Though it was once gathered… it can be said that this is sufficient.
☆ The Brief Anti-Other World Summoning Period ☆
A common discussion about whether Earthlings lack resistance to the bacteria and viruses of another world. Conversely, there is also the concern that bacteria brought from Earth could negatively impact the other world.
☆ A Party with Paper Armor, Healers, and Dead Weight ☆
A party that has lost its strongest tank and damage source. If the top dead weight is not counted as a combatant, the burden on the remaining members will become immense. It will likely be hellish.
─────────────────────
This concludes the current chapter.
Thank you very much for reading until the end.
If you found it “interesting!” please consider bookmarking or rating it with stars; the author would be immensely pleased.