Wounded Paladin – Chapter 61

Chapter 11: Instruction Manual vol.4.0 ver.1.03

☆Son-in-law☆
This is how Sensei refers to Ichiro. It means Sena’s husband.

☆Sensei☆
Unknown.

☆Sanctuary Garb (Sanctus Choir)☆
A specialized equipment for the Saintess. An extravagant sister’s outfit, equipped with automatic repair and auto-guard features.

☆Sensei’s Kimono☆
A light purple garment that at least has the automatic repair and auto-guard enchantments applied.

☆400 Characters or Less Explanation☆
A single sheet of vertical manuscript paper contains four hundred characters.

☆Honey and Cheese Galette☆
The flaky variety is delicious, and even after some time, the chewy texture remains delightful.

☆Labyrinth of Power☆
One of the Newly Constructed Ultimate Labyrinths that Ichiro conquered alone. Meanwhile, three people were apparently flirting in the background while Ichiro was engaged in fierce battles.

☆Clockwork Doll☆
The boss that appears in groups of eight in the Labyrinth of Power. At first glance, they may look like junk, but when the switch on the clock-like device on their arms is pressed, they move at incredible speeds. Yamada was caught off guard and was thoroughly beaten. Notably, while Ichiro was being mercilessly attacked, the three in the far back were seen flirting.

☆Trial and Error☆
Often confused with “Try and Error.” Ryuguin has mistakenly remembered it.

☆Arcana Saviors☆
Lame. Lacking in sense.

☆The Trio in the Guild☆
An A-rank party consisting of two men and one woman. They are quite powerful and love gossip. The only female Seeker in their party mentioned a friend who had a terrible experience during the last conquest of the Labyrinth of Time, specifically with the healer from the Wandering Zephyranthes.

☆Old Capital (Bienetta)☆
A certain S-rank party.

☆Cursed Sorcerer Yamada☆
A notorious villain who caused significant trouble for the Hero Party and cursed the Holy Sword, hindering the Hero Party until the very end.

☆Holy Knight☆
???

☆Noble☆
Three families exist: Noble, Arrogance, and Virtuous, all of which have passed down the title of Holy Knight through generations.

☆Playing Hero☆
When Ichiro visits Milan’s house, Fio and Maro beg to play this game. Initially, Milan was enjoying the game, but she began to feel something was off.

☆Information Broker☆
A person who completely conceals their identity with recognition-hindering skills and equipment. They possess a voice that can sound like either a man or a woman. Their connection to the Milan family is unknown.

☆Affirmative Sword☆
One of the Mythic Armaments used to seal the evil Labyrinth. In addition to the sword, there are a shield and armor.

☆Shrine☆
The source of the malice overflowing from the sealed evil Labyrinth. This is where the sealing is performed.

☆Demon Seal☆
A skill that seals magic. The cost is───.

☆Talking Plush Toy☆
A bear plushie named Kumanda. It is Ashley’s friend and sleeps with her at night.

☆Mythic Armament (Mysis)☆
Weapons that surpass Legendary Armaments.

☆Sealed Labyrinth☆
Unknown.

☆All Reinforce Plus☆
A skill that greatly enhances physical abilities. This alone can provide sufficient enhancement.

☆Guardian’s Guard☆
A unique skill of the Holy Knight. Yamada also possesses it.

☆Shield is Mine☆
The English is correct. It is intentional.

☆Over Agony☆
A skill that chooses its user. After rigorous training that made Ashley cough up blood, she achieved the condition to use this skill.

☆Fools Don’t Watch the Clock (Wise Clockwise)☆
Using this alone puts a considerable strain on the body. It is one of the strongest enhancement skills.

☆Aqua Spear☆
A spell that launches a spear formed by compressing and shaping numerous basic water magic spells with incredible mana control. This alone is extremely powerful.

☆Aqua Rain☆
Angelica’s favorite spell. It resembles a certain someone’s unique magic. The reason it is her favorite remains a mystery to her.

☆Aqua Condenser☆
Also one of Angelica’s favorite spells. It resembles a certain someone’s unique magic. The reason it is her favorite remains a mystery to her as well. It is not used in this chapter.

☆Electricker☆
A mixed spell of basic water, fire, earth, and light magic. Powerful electricity strikes toward the mana marker placed by Angelica. It can be used without the mana marker, but the difficulty increases, and the chant time extends. It can be said to be a spell that prioritizes usability while reducing Narukami’s power.

In the story, when Aqua Spear was released, water infused with mana poured down on Ashley, serving as the mana marker for Electricker.

☆Aqua Forces☆
The formal name is “Aqua Seven Spiral Spears to sting,” also known as “Aqua SSSS.” It signifies a technique that surpasses the highest SSS rank. By adding a twisting structure to the already powerful Aqua Spear, it allows Angelica to launch seven of them simultaneously in a rotating manner, making it an ultra-skill that only she can use. However, with a single swing of Ashley’s shield…

☆Serpent Chains (Chain Bind)☆
A magic that will later bring technological innovation to Angelica.

A mixed spell of basic water, fire, and earth magic. Chains that move freely like snakes completely bind the enemy. However, in front of Ashley’s brute strength…

☆Quintuple Skill☆
Also known as “Quintuple Skill.” Using it can be a double-edged sword that poses a risk to life. In this state, Ashley is one of the strongest in the world.

☆Sword of Banishment☆
The Legendary Armament held by Holy Knight Ashley.

☆Holy Shield☆
The Legendary Armament held by Holy Knight Ashley. It is incredibly large and sturdy. It is commonly referred to as the Holy Shield.

☆Holy Armor☆
The specialized armor of Holy Knight Ashley. Of course, it is a Legendary Armament. It is quite bulky and is commonly referred to as the Holy Armor.

☆Ashes to Ashes (Ash to Ash)☆
When used, it allows the user to deal double the damage received from the start of combat until the use of this skill.

☆Claiomh Solais☆
The kanji for “play” is undoubtedly correct.
Ashley shattered Mika’s barrier with a sense of stepping on thin ice, destroyed the auto-guard of the Sanctuary Garb, and effortlessly obliterated Angelica’s Mille-Feuille. This alone demonstrates how formidable this boss monster is.

☆The Language Over There☆
Refers to the Japanese language.

☆”Life is a series of choices.”☆
A line from Shakespeare.

☆Saintess☆
Usurper.

☆Mage☆
Usurper.

☆Sword Saint☆
Usurper.

────────────
If you found it “interesting!” please consider supporting us with a “☆Review” or “Review Comment!” The author will be delighted!
Thank you for your feedback! I enjoy reading all of it!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *